AniSmall for iOS
Convert and compress videos/audios.
Wondershare UniConverter
Enriched with 20+ lightweight features, we offer an ultra-high-speed video converter and compressor designed to process 4K/8K/HDR files.
  • Accelerated GPU conversion for high-resolution videos/audios/images.
  • Easier 8K video compression, less quality loss.
  • Empowered with 9 AI features, efficiently processing files.

How To Auto Translate YouTube Videos With/Without Subtitles?

The ability to translate YouTube videos with or without subtitles is crucial to make it comprehensive. Technology is changing how we understand videos in different languages. Like a smart computer, AI is now helping translate videos on platforms like YouTube. It means videos can be turned into different languages quickly, even if they don't have subtitles.

With AI-powered tools, users can understand what's being said or written and change it into another language. Moreover, people worldwide can understand videos and enjoy them better in this way using this technique. In this article, you'll find the best tools to translate from YouTube in addition to auto-translation.

In this article
  1. How Can You Automatically Translate Subtitles of Videos on YouTube?
  2. Why is it Essential to Translate Your Online Uploaded Content?
  3. How To Translate YouTube Videos With No Subtitles Available?
  4. Alternatives to Consider When Translating YouTube Content

Part 1: How Can You Automatically Translate Subtitles of Videos on YouTube?

Users can use the Closed Caption feature to translate video subtitles on YouTube videos. You can translate them with YouTube's auto-translate feature if they are available. Follow the below-mentioned steps within the YouTube application to translate the subtitles of videos:

Step 1. To start, access the YouTube website on your device. Then, play the desired video and navigate toward the bottom of the player. There, click the “Closed Caption” icon among the available options to confirm the availability of subtitles.

access subtitle caption showing option

Step 2. Once confirmed, hit the "Setting" icon and select the "Subtitles/CC" option from the extended upward menu. Among the available options, tap on "Auto Translate." Clicking on this opens a comprehensive list of languages from where you have to choose the one you require. Finally, you can understand the YouTube video in the language you know.

use auto translate captioning option


Using a straightforward method to transcribe a video into text has its constraints. Users can only get translated subtitles if they are present. Additionally, YouTube's automatic translation tool may overlook minor details or misinterpret context. So, verifying the translation's accuracy before presenting it to your audience is important.

Part 2: Why is it Essential to Translate Your Online Uploaded Content?

With current advancements, you can translate your online uploaded content without inconvenience. Translating content can help you expand your audience and make your content engaging. To spread innovative ideas and knowledge online, you need translators to make your content easy. Go through this section to learn why YouTube auto-translation is essential:

  1. Interaction with Audience: To interact with a global audience, you have to communicate in their native language. With online translation tools, you can easily translate YouTube videos to reach your target audience. Translating your online uploaded content will also remove language barriers.
  2. Better Access: It also accommodates users working in an inaudible environment. You can gather a vast international audience by translating your content online.
  3. Global Reach: This will also increase comprehension among other social media platform users. Moreover, it will make your content shareable and rank up on different forums.
  4. Cultural Relevance: It also narrows the cultural gap and increases your reach. You also gain and spread knowledge of cultural nuances.
  5. Brand Recognition: If you are launching a product or entering a new market, translations will also help in its expansion. With this, you can increase your customers and interact with them easily. With online content translation, your brand or product image is enhanced and makes it more interactive.
  6. Reachable Education: You can also benefit from it in educating students online. It will help you auto-translate videos and make your educational content more reachable. It also accommodates international students and helps them learn better.

Part 3: How To Translate YouTube Videos With No Subtitles Available?

When you want to translate YouTube videos that don't have subtitles, it can be hard to find a solution. But there's a helpful AI-powered tool called Wondershare UniConverter to help you translate YouTube videos. It uses smart technology to transcribe and translate the audio in the videos. This AI tool facilitates the import of SRT files for smoother subtitle generation.

Furthermore, users can manually input text scripts for translation into various languages. An automated process analyzes video content to generate subtitles swiftly. In addition, you can get a translation into any language after importing a video downloaded from YouTube.

Prominent Features of Wondershare UniConverter

  1. This AI tool supports the importation of SRT files to streamline the subtitle generation process.
  2. Its manual subtitles feature lets users enter text scripts to translate into different languages.
  3. The auto-subtitle generation tool analyzes the video content and creates subtitles automatically.
  4. Text-to-subtitle feature also provides you the flexibility to create headlines from plain text.

Step-by-Step Guide to Translate YouTube Videos With the Help of Wondershare UniConverter

To learn how to auto-translate YouTube videos into multiple languages without any manual effort, follow the below-provided instructions:

Step 1 Download UniConverter and Access Subtitle Editor Feature

To start, you need to download the innovative video toolbox by pressing the "Free Download" button. Afterward, complete the installation setup and launch it on your device. After accessing the tool homepage, head to the "AI Lab" section and click the "Subtitle Editor" feature.

subtitle editor in uniconverter
Step 2 Import the YouTube Video to UniConverter

After accessing the Subtitle Editor of UniConverter, tap the "+" icon to import the desired YouTube video from the device. You can drag and drop your video on the tool's interface.

add video for subtitle translation
Step 3 Start the Auto Subtitle Generation Process

Once the YouTube video is successfully imported, hit the “Auto Subtitle Generator” button. This action opens a new mini window on the screen, allowing you to choose the video language. Later, press the “Start Now” button to let the tool create the script for your video.

perform auto subtitle generation
Step 4 Translate Subtitles and Export the Translated Video

After getting the auto-generated script for your content, move to the timeline toolbar. Now, click the "Subtitle Translator" button, which opens the AI Subtitle Translator pop-up. Next, select the "Target Language" drop-down menu and opt for the language you want it to be translated. Then, press the "Translate" button to proceed with translation. Consequently, navigate to the bottom right and click the "Export" button to download the translated video.

perform ai translation of subtitles

Part 4: Alternatives to Consider When Translating YouTube Content

Many video translating tools available online will help you translate YouTube videos easily. But if you are looking for a tool that allows you to translate YouTube videos with high quality, we have a few best options for you. If you are a YouTuber and want to easily translate your videos into the desired language, go through the list and select the best tool that suits your needs.

Alternatives For Translating YouTube Content:
  1. Kapwing
  2. Flixier
  3. Simplified
  4. Notta
  5. Smartcut

1. Kapwing

Kapwing is an AI video translator that helps in YouTube auto-translation and allows you to create instant subtitles or a transcript for your video. Moreover, it lets you import an SRT or VTT file for your video. With Kapwing, you can translate videos into 70+ languages and even modify the style of subtitles.

kapwing auto translate subtitles


  • This YouTube subtitle translator is cloud-based, which means content can be accessed from anywhere.
  • It also provides the Safe Zones feature, through which you can ensure your video doesn’t get covered by the platform interface.


  • You can only translate free 10 minutes of a video with Kapwing AI Translator.

Pricing Plans

  • Pro Plan: $24 per month
  • Business Plan: $64 per month

2. Flixier

To create an accessible video, Flixier offers complete operations to translate YouTube videos. It provides support for 30 languages, using which you can translate videos of any size. Flixier is a comprehensive online video editor with a fast video language translator. Its auto-subtitle functionality provides an automatic language detection feature that helps auto-translate for YouTube.

flixier auto translate subtitles


  • If your input video has a good sound quality, you can ensure accurate results.
  • There are various supported formats for downloading subtitles of the video file, which include TXT, SRT, VTT, and STL.


  • The final exported content contains a watermark of this online platform.

Pricing Plans

  • Pro: €10/month.
  • Business: €22/month.

3. Simplified

Simplified offers an advanced language processing algorithm that helps translate YouTube videos. Its game-changing options of translating subtitles in multiple languages make it a good option as an online solution. With distinguishing templates and styles, you can make quick videos with translated subtitles.

simplified auto translate subtitles


  • There is a unique set of importing options available within this AI-induced subtitle translator.
  • You can personalize your branding into video clips to create unique content.


  • The language support offered in Simplified is restricted when compared to other tools.

Pricing Plans

  • Pro: $11 per month
  • Business: $29 per month

4. Notta

You can consider translating your YouTube videos with Notta, an online remedy offering 50 language support. Although it has diverse support of file formats for subtitles, Notta can serve as an accurate tool. It provides a defining option for collaborating with teammates using a shareable URL.

notta auto translate subtitles


  • This YouTube auto-translation tool recognizes and converts video into text in 104 languages.
  • Notta transcribes 1 hour of audio within 5 minutes, showing swift operations.


  • You can only utilize its Annual Pro Plan for 3 days in a trial.


  • Pro: $8.25 per month
  • Business: $44 per month

5. Smartcat

You can use Smartcat to translate YouTube videos into more than 280 languages. This tool offers more than 500,000 linguistics, so you can translate the video content according to your target audience. The built-in YouTube subtitle translator of this tool supports around 30 file formats, including VTT and SRT.

smartcat auto translate subtitles


  • This tool ensures 85% translation accuracy, making it a reliable translator.
  • Smartcat lets users check quality assurance and gives precise percentages in workflow stages.


  • The pricing plan of this tool is not cost-effective, even for beginners.


  • Starter Plan: $99 per month


Overall, making YouTube videos available in different languages is super helpful for more people to watch them. With Wondershare UniConverter, it's easy to do this, even if the video already has subtitles. Also, it can create subtitles for videos that don't have any captions. You can even input subtitles and translate YouTube videos into your desired language and tone.

James Davis
James Davis Mar 01, 24
Share article: