As K-dramas gain popularity among non-Korean-speaking audiences, the demand for Korean drama English subtitles remains a dominant trend in global content. From emotionally charged historical sagas like Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo, Jewel in the Palace to fast-paced thrillers like Flower of Evil and Signal, heartfelt romances like Crash Landing on You and Alchemy of Souls, Korean dramas have evolved into a global entertainment phenomenon.
However, the real challenge for many international viewers lies not in accessing the K-drama shows but in finding legal websites that offer reliable English subtitles without compromising on streaming quality and content availability. This article provides an extensive list of the top ten sites to watch Korean dramas with English subtitles.
In this article
Part 1. 10 Best Sites to Watch Korean Dramas with English Subtitles
The internet is filled with hundreds of websites that claim to offer English subtitles for Korean dramas. However, they are either illegal to access in certain countries or contain malware or ads. If you are looking for legal websites to watch Korean dramas with English subtitles, you can check out the following curated list.
1. Netflix
Netflix remains one of the most accessible platforms for watching Korean dramas with English subtitles. With a constantly expanding library of original and licensed K-dramas, Netflix provides high-definition streaming with multi-language subtitle support. Shows like Squid Game and Crash Landing On You are amongst the top-streamed shows of all time. What makes Netflix stand out from the rest of the websites is the fact that there are no advertisements whatsoever. Additionally, if you have subscribed to a premium plan, you can watch shows on multiple devices.
2. Viki.com
Viki is powered by Rakuten and is built specifically for Asian drama enthusiasts. It offers one of the most extensive collections of Korean dramas with community-driven subtitles in multiple languages, like English, German, Portuguese, French, and more. Unlike other platforms that offer English subtitles for Korean dramas, Viki’s crowd-sourced subtitle model ensures a timely English translation for both classics and newly aired episodes.
3. Viu
Viu is a regional favorite across Asia, where viewers follow it for its swift release of Korean dramas with English subtitles, often within hours of their official broadcast in South Korea. Some of the most prominent K-dramas with English dubbed audio or English subtitles that viewers can watch are River Where the Moon Rises, Undercover High School, and Crushology 101. Viu’s curated selection covers not only K-dramas but mainstream Thai, Indonesian, and Malaysian movies and shows that are extremely hard to find elsewhere.
3. Asiancrush
Asiancrush provides a diverse mix of Asian entertainment, including an astounding lineup of Korean dramas with English subtitles. Asiancrush is not limited to Korean content, as it features several hidden gems and indie series exclusive to its paid subscribers. Its free, ad-supported model makes it accessible across different regions.
4. OndemandKOREA
OnDemandKorea is designed specifically for Korean-speaking audiences in North America but also offers a large collection of Korean dramas with English subtitles. The platform provides real-time access to current Korean broadcasts, along with a deep archive of classic dramas. Although its interface leans toward native speakers, English-subbed content is marked and available for free or through its subscription-based premium service.
Batch Korean Drama Subtitle Translator for Win and Mac
5. iQIYI
iQIYI is originally a Chinese streaming platform that has expanded its global presence, offering a well-curated library of Korean dramas with English subtitles. What makes iQIYI different from other websites to watch Korean dramas is its fast subtitling turnaround, smooth interface, and simultaneous release of new episodes across regions.
6. Kokowa
Kocowa is a joint venture by South Korea’s top broadcasters, like KBS, SBS, and MBC. It brings licensed content directly to international audiences. It offers a vast selection of Korean dramas with professionally translated English subtitles, often available within hours of airing. Based in the U.S., Kocowa is especially popular among North American viewers who want early access to trending shows without relying on unofficial sources.
7. Prime Video
Amazon Prime Video offers a growing selection of Korean dramas, many of which are accompanied by accurate English subtitles. Amazon Prime Video is not a specific K-drama platform like AsianCrush or OnDemandKorea; its collection includes award-winning titles and exclusive releases that are hard to find elsewhere. It is also worth noting that subtitles are professionally produced, and users benefit from Prime’s high-resolution streaming, offline downloads, and multi-device support.
8. Hulu
Hulu’s catalog features a moderate yet high-quality selection of Korean dramas with English subtitles. The collection of South Asian content is made possible through partnerships with KBS and other Korean broadcasters. While the number of titles is more limited than on Viki or Netflix, Hulu appeals to users already subscribed for general entertainment who also enjoy occasional K-dramas in HD with well-synced subtitles.
10. TubiTV
Tubi is a free ad-supported streaming service that offers a small but notable selection of Korean dramas with English subtitles. While it may lack the latest releases, Tubi offers older classics and underrated gems that are often unavailable on mainstream platforms. You can always rely on Tubi if you are a casual viewer looking to explore K-dramas without any subscription fees.
Part 2. Quick Comparison of 10 Streaming Websites
Here’s a quick comparison table that would help you understand which is the ideal website for you to watch Korean dramas with English subtitles:
| Platform | Content Depth (K-Drama Focus) | Subscription Pricing (USD) | Ads Density |
| Netflix | High | $7.99–$24.99 | Low to None (depends on plan) |
| Viki | Very High | $4.99/month or $49.99/year | None with Viki Pass |
| Viu | High | $8.98/month | None with Premium |
| Asiancrush | Moderate | $4.99/month after 7-day free trial | Ads in Free Plan |
| OnDemandKorea | High | Free, $7.99, $13.99, or $16.99/month | Ads in Basic/Standard, None in Premium |
| iQIYI | Moderate | $8.99–$11.99/month | None with VIP plans |
| KOCOWA | Very High | $6.99–$7.99/month | None in Premium |
| Amazon Prime | Moderate | $8.99/month (or $14.99 with full Prime) | None |
| Hulu | Moderate | $9.99 with ads, $18.99 without ads | Ads unless No Ads Plan chosen |
| Tubi | Low | Free | High |
Batch Korean Drama Subtitle Translator for Win and Mac
Conclusion
As Korean dramas continue to captivate audiences worldwide, having access to reliable platforms with accurate English subtitles has become essential for global viewership. Each site listed above offers a unique blend of accessibility, subtitle quality, and content depth. From mainstream services like Netflix and Amazon Prime Video to K-drama–focused platforms such as Viki and KOCOWA, viewers in 2025 have more options than ever to enjoy their favorite shows without language barriers.
Suppose you have downloaded a South Korean show and are looking to create subtitles using AI. In that case, you can check out Wondershare UniConverter’s subtitle editor that lets you create and edit subtitles in your native language, including English.
FAQs
-
1. Which website is best for Korean dramas?
Viki and Netflix are widely regarded as top platforms for watching Korean dramas due to their extensive libraries, consistent subtitle accuracy, and high-quality streaming. KOCOWA is also preferred by viewers who want early access to newly aired shows from Korean broadcasters. -
2. Which app is best for watching K-dramas with English subtitles?
Viki stands out as the best app for English-subtitled K-dramas, offering community-translated subtitles, mobile-friendly access, and a wide selection of both trending and classic titles. Viu and iQIYI also provide timely subtitles with user-friendly interfaces. -
3. Is OnDemandKorea in English?
In South Korea, viewers commonly use domestic platforms, including TVING, Wavve, and Naver Series. However, international platforms like Netflix and KOCOWA also hold a significant market share due to exclusive content partnerships with Korean broadcasters. -
4. How can I batch-crop multiple images at once?
Yes, OnDemandKorea provides English subtitles for many of its Korean drama titles. While the interface primarily caters to Korean speakers, most major shows include subtitle options that are clearly marked in the listings. -
5. Where can I download Korean series with English subtitles?
Platforms like Netflix, Viki, and iQIYI enable offline downloads through their mobile apps, which also support subtitles. For users seeking format conversion or subtitle integration, Wondershare UniConverter offers tools to download, convert, and embed subtitles for personal offline use.
